注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

素影的博客

"元语言"的味道

 
 
 

日志

 
 

[原创] 接 着 说 “牛” 事  

2007-11-22 17:27:30|  分类: 女牵母心 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

       女儿熬夜修改的英文申请信得到科大学子们(他给他们同学看了)的好评,她很高兴,但她说这一稿没有第一稿改的好,可惜第一搞丢了,第一稿称得上是绝美情书(原稿写的热爱物理犹如热爱恋人一样) [  深有同感,有时在网上打信,电脑故障突然没了,再写第二遍时就没有了第一遍的激情,甚至都不愿写了,草草两笔就完事了,还气得要死。]  不过,她觉得老外喜欢的是直接了当的自我介绍,这样的情意绵绵长篇大论不一定合老外口味,我说:“你可告诉他了呢?”她说:“已提醒了,他说他们同学都这么写”。我说:“那有可能科大的惯例写法,他们的学哥学姐都这么过来的”。我说:“你不也帮你老爸学生写过吗?那又什么样呢?”她说:“那不一样,他们的只是中翻英”。她又兴奋的说:“可要问问彭和金(也是科大学子,儿时伙伴)要不要润笔”?她改上隐了,说了一堆修改的妙处,可惜我这外文盲一点不懂,只会傻乐。她说感谢玛丽(外籍老师)教会了她许多东西..........

       我想说的是,我女儿在大学里还是学到了许多专业知识,不象很多孩子浪费掉了时间钱财,到毕业时两手空,连专业知识的皮毛都没有掌握(老公语录),所以,在看到她不断的运用所学时,心里是宽慰的。她的前程还没有明朗,但她已在考虑,这是好事。她报二专法律,就是听到家里来玩的一个已工作的学生所说,而动了意向。我觉得这样学挺累,这学期起,就要双休日上课,而她下学期还想做红十字会的志愿者,如要出国读研,还得考托考G考雅思,我看着都累,可她说:“如果只是累我不怕,人家能行我也行”,所以,只有随她了。

    生有这样爱读书的女儿,学习上真是很省心的。何况现在能静下心来读书真不是件容易的事!

  评论这张
 
阅读(25)| 评论(1)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017